主宰者のプロフィール
彫金工房「冨銀」主宰者 出口 洋(でぐち ひろし) 
経歴

 1966 房総半島の先端、千葉県 安房郡 富浦町(現 南房総市)というところで生まれる。
 1988 千葉大学 工学部 工業意匠学科(現 デザイン工学科) 卒業
 1988 神奈川県にある自動車会社でデザイナーとして働き始める (毎日こんな絵描いてました)
     
    また、この頃から、彫金を始める

1995 太平洋でサーフィンをしていたら、海の向こうで誰かが自分を呼んでいる気がした。会社を休職
    して、青年海外協力隊員として、コスタリカ国に赴任。同国のナショナル大学 工芸美術
    学科でデザイン基礎を教える講師として教鞭をとる。ついでに同学科の彫金工房で助手を務める。
1998 3年間の任期を終えて帰国。会社に復職すると、デザインを行う部署から商品企画を行う部署へ
    配属換えとなる。グローバルマーケティング、あるいは輸出のセールスプロモーションなどを担当し、
    あちこちの国を、飛び回ることになった。
    この間、彫金の修行も継続
2003 退職し、日本の彫金の本場、山梨県甲府市に移り住み、さらに彫金の修行に励む傍ら、
    彫金工房「冨銀」を設立する。 
2005 故郷の南房総に新工房を開設

よしなしごと 
(由無し事です。 よしな、仕事、ではありません)

このような経緯で、現在は彫金を生業としております。大学を卒業したときは、まさか自分が彫金師になるとは夢にも思いませんでした。小学生の頃、思いっきりスーパーカーブームの洗礼を受け、そのままカーデザイナーへの道をまっしぐら、大学で工業デザインを勉強した後、自動車会社で働き始め、少年時代からの夢をかなえた幸せなサラリーマンライフを送っていたわけです。が、5年目を過ぎた頃から、若いうちに、とにかく一度、日本を出てみたい、という気持ちがむくむくと頭をもたげ、どうやってもその漂泊の思いがやまず、会社を休んで青年海外協力隊プログラムに参加しました。

やはり、この経験は大きいものでした。3年間、コスタリカという国で過ごしたおかげでわかったこと、感じたことは数え切れませんが、そのなかでも特にその後の自分の生活に大きく影響を与えた事は
 1)「お蔭様で」という気持ちが大切。誰かに連れて行かれて、コスタリカで暮らしたわけではない。
   自分から望んでいったのだから、そこに住む、自分の周りにいる人たちに敬意と感謝の気持ち
   を持たないと暮らしていけません。でも、それは、日々の暮らしでも、自分の生まれた国にいて
   も同じ事。
 2)挨拶が大切。とにかく、朝おきてから、出会う人出会う人、みんなに「おはよう」といっていれば、
   人生何とかうまくいく。他の人との関係があるから、自分も人でいられるわけです。
 3)家族が大切。何より大切なのは、家族です。幸せというのは、会いたい人に、会いたい時に会え
   ること、というのを教わりました。家族と会って、一緒に過ごす時間が自分の生きている時間に喜
   びと深みを与えてくれます。

帰国後、勤務していた会社の都合で、デザイナーではなくて、マーケッター(というのかな)あるいは、車の行商人となって、中南米やアラビアたまにはヨーロッパなんかもぐるぐると飛び回っていたわけですが、どこに行ってもこの3つ信念はとても大切で、この3か条さえ心得ていれば、世界中どこへ行っても、とはいわないけれど、たいていのところで、すんなりと現地に溶け込めて、仕事でも旅でも、うまくいくと感じました。

そんな生活を続けながらも、一度、デザイナーという経験をした後では、何か物を創り続けていないと、自分という存在が危うくなるような危機感、いわゆる、レゾンデトールの喪失感にさらされていたので、会社での仕事とは別に、個人的に彫金を続けてきました。自動車のデザインをしている時にも感じたのですが、どうやら自分は固いものが好きなようで、サラリーマン時代も、布やプラスチックにかこまれたインテリアのデザインというのはどうにも楽しめませんでした。今となって言えるのは、金属、特に金や銀の、硬いけれども、液体としての性質も備えているというところ、つまりやさしい硬さに惹かれていたんだと思います。(これはつまり、金属の結合が自由電子によるもので、しかもその結晶内に転移というひずみを多数もっているおかげなんですが、、、)

会社の仕事でいろいろな国を訪れる中で、やはり、世界はとっても広いんだという気持ちが日増しに強くなり、その一方で、自分が生まれ育った故郷、狭い意味では、房総半島先端の小さな町、広い意味では同じ言葉をしゃべる人が集まる祖国、日本にたいする情愛が大きくなってきました。、
大きな会社で仕事をしていると、インターナショナル、グローバル、という言葉が飛び交い、あたかも地球は小さくなっているように言われますが、外国に行って、違う国の人と親密になればなるほど、やはり地球はでかく、そこには、いろいろな人々がいて、いろいろな文化があるんだと思い知らされました。そして、それぞれの文化に対して、理解と敬意が払えるようになればなるほど、自分が育った日本の文化や生活も、より良いものに思え、もっとよく理解したいと思うようになりました。
ところが一方で、Employeeとしての自分達のやり方、つまり、米国式のビジネススタイルがグローバルスタンダードであり、そこにはまらないものは遅れている、あるいは間違っている、と考えているような方々にも、日本人に限らず、たくさん出会いました。会社というものの第一義が利益追求である以上、同じように利益追求を第一義として発展してきた資本主義経済の実験場でもある米国スタイル、考え方が、Employeeとしては正しいわけですから、会社のため、そして家族のために一生懸命働く人たちを、間違っているというつもりはまったくありません。自分も同じように、利益を追求して一生懸命働いてきたわけです。ただ、カリブ海の楽園のような島国で、一日中、自動車の売込みをして、へとへとになって戻ったホテルでネクタイを緩めた時に、こんなに遠くで、自分はいったい何をしてるんだろう、と思ったりしてました。

そんな時、大学を卒業してから欧州に渡り、イギリスやイタリアでデザイン活動を続けてきた友人から、突然、遠い国の見知らぬ街角にて、と書き添えられた、こんな絵はがきが届きました。

Pensa glovalmente, Actua localmente スペイン語なんですが、そのまま訳すと、「グローバルに考えて、ローカルに活動しよう」となります。この、ローカルに活動しよう、という部分は、自分としては、「地に足をつけて生きていこう」と訳したほうがしっくり来るのですが、まさにその時の自分の心境を表していたようで、このまま、広い世界を狭く捉えて企業活動を続けていていいのだろうか? 自分のしていることは、この逆で、ローカルに考えてグローバルに活動しているんじゃあなかろうか、などなど、いろいろ考えることがあり、いよいよ会社員であることを辞めて、以前から続けてきた彫金の仕事を、地に足をつけて、一生続けていこう、という決心にいたったわけです。

そんなわけで、この彫金工房「冨銀」もPensa glovalmente, Actua localmente「地球規模に物事を考えながら、地に足をつけて生きてゆこう」という基本理念のもとに活動を進めてまいりますので、今後とも、よろしくお願いいたします。

彫金工房「冨銀」 主宰者 出口 洋
彫金工房 冨銀ホームページへ彫金工房富銀ホームページへ
Kiraha SURF JEWELLERY
main page へ戻る

© 2004 Kobo Tomigin All right reserved. 冨銀 冨銀